[...] bino a este ospicio o combento de Santa Cruz de Santa Barbara, cabeza de misiones el
cazique y Capitan de su parcioalidad Don Christoval Pichipillan con su unica mujer, acompanado de algunos de sus indios a fin solo de entregarnos para la instruccion catholica un hijo de diez a 12 anos el que asta ahora se mantiene en nuestra compania con singular aplicacion a los rudimientos de nuestra santa fee y no quedandole otro hijo de fineza digna de atencion (despues trajo otro muchacho para compania del otro) [...] (44).
En busca de esa benevolencia que requerian los indios en razon de los abusos de que eran objeto, Patricio Antonio Lopez, "
Cazique de la nacion zapoteca en los valles de Oaxaca e ynterprete general del Apostolico y Real Tribunal de Cruzada y Superior del Gobierno desta Nueva Espana" (fol.
Summary: If someone told me there is a word that goes euouaes, or that there is a meaning to the word
cazique in English, I would have made them eat their words.