What the canon provides is that the Code neither abrogates (
abrogare) nor alters (obrogare) these agreements.
Dalla pubblicazione della prima raccolta di racconti, Il gioco segreto (1941), fino ad arrivare all'acceso dibattito su La Storia (1974)--un evento che coinvolse tutte le correnti del giornalismo e della cultura nazionale--ogni lavoro della Morante venne recensito secondo un percorso binario: chi, tra cordiali apprezzamenti e blande denigrazioni, pone l'enfasi sulle doti inventive della scrittrice, mirando ad
abrogare i confini tra realta e dimensione onirica; e chi si limita a discutere sull'astoricita di un'arte non riducibile a matrici ideologiche marxiste o sociologiche.
Sed patres non iudicabant illam privatam confessionem esse necessariam, alioqui quomodo potuisset Nectareus episcopus hanc Constantinopoli
abrogare?(24) Et sunt apertiora Ambrosii Chrysotomi Prosperi et aliorum sententiae quas [Sic: scilicet testimonia quae?] contra privatam confessionem Magister citat(25) quae ut ipse haec possit refutare, quaeque ad ([88.sup.v]) publicam confessionem trahere sit conatus.