Africander

45) O nome, que significa em africander (lingua crioula nascida da interacao entre proprietarios de escravos holandeses e escravos e que e lingua materna da maioria dos mesticos) <<cancoes holandesas>>, sugere que algumas melodias teriam vindo dos Paises-Baixos em diferentes epocas.

The "South African tribe" was, in Junod's judgment, a weaker race whose very survival was in jeopardy under the corrosive impact of the vices of white "civilization" (42) and the expansion of the racially superior Africander (Afrikaner) population, "formed by the amalgamation of some of the best stocks of the Aryan race.