References in periodicals archive ?
L'exemple de la mise en scene de l'artisanat illustre ces deux attitudes des guides dans la fabrication de l'authenticite : a Fes, l'artisan devient une figure phare de la medina vendue aux touristes ; a Istanbul, la patrimonialisation et la mise en scene de l'artisanat sont l'objet de representations equivoques.
In the case of Fonseca Cardoso, these translations were born out of equivoques, which, on the one hand, stem from circumstantial events that either blocked or paved the way for certain courses of action and tactical appropriations of material elements; and, on the other, were a result of strategic appropriations of Cardoso's biography and his intellectual artefacts as tools in a struggle for professional power and the institutionalization of a scientific discipline.
Le president americain, qui travaille a lever les possibles equivoques, se veut rassurant.
Eecho de la Creation'', intelligemment orchestree, par le binome Driss Idrissi et Driss Abdelkhalek, etablit ses enjeux par un choix judicieux des thematiques et l'assortiment des invites qui fassent que les rubriques du Talk soient pour une fois bien agencees, connotant sans equivoques et moins aisee qu'elle n'y parait, la demarche a la fois analytique et argumentative de l'emission aucunement demagogique, car l'equipe sait eviter tous les ecueils du profondement intellectuel.
En fin pedagogue, l'auteur de la Perle ou la Braise a fait de son dernier livre, destine au grand public, un moyen pour lever les equivoques et demontrer la nature pacifique et conciliante de cette ecole dont il est issu.
Et lors de la quatrieme edition du festival du theatre Omani en 2011, Abderrahmane Benzidane etait president du jury qui comptait parmi ses membres la scenographe libanaise Chadia Zeitoun Doughan et l'actrice Fakhria Khamis al-Ajami, qui ressuscitaient, chacune a sa facon, la memoire en mettant en exergue tous les sacrifices et toutes les peines denoncant moeurs equivoques, ambigE-es et ambivalents.
beaucoup moins que] Apres l'annonce des trois deces de la grippe AH1N1 dans la wilaya, il est de notre devoir de convoquer un point de presse pour lever toutes les equivoques.
A dela des exces politiciens que certains voudraient revetir a cet incident condamnable, ainsi que les equivoques qui decouleraient de la narration "produite" a cet egard aussi bien de la victime que son entourage, on ne peut que s'insurger contre le principe de cette agression immonde quelque soient ses turpitudes intentionnelles.
Ils exigent aussi [beaucoup moins que] la tenue en urgence d'une seance de travail pour lever toutes les equivoques.
Cependant, meme si la reconciliation entre le president et ses opposants semble impossible, le probleme qui se pose n'est pas d'ecarter X ou Y, mais de pouvoir trouver pour le club un comite integre, competent et loin de toutes equivoques.
Les equivoques, nees de l'ultimatum de 15 jours impose par l'UA au debut de la crise, semblent largement depassees par la nouvelle dynamique de rapprochement perceptible dans le tour de table reussi avec les representants de l'opposition et de la societe civile et les retrouvailles chaleureuses entre le president Mohamed Abdel Aziz et le lieutenant-colonel Zida attache au respect des principes de l'organisation continentale portant, notamment, sur le refus de tout [beaucoup moins que] changement anticonstitutionnel [beaucoup plus grand que] de regime.
La mission du secretaire d'Etat a Djeddah levera a coup sur bien des equivoques.
Il restait alors les [beaucoup moins que]2% des sujets discutes[beaucoup plus grand que] pour lever toutes les equivoques.
Les equivoques sur la place controversee de l'Islam ont ete levees.
Cela a, sans aucun doute, [beaucoup moins que]entretenu moult equivoques quant a l'existence d'une veritable fonction gouvernementale.