According to the Association of Swiss Translators, Terminologists
and Interpreters (ASTTI), the standard rate for a simple freelance translation is Sfr 3-4 per 50-character line.
At the same time, localization specialists, terminologists
, and freelance translators -- in essence any skilled professional involved in contributing to the enterprise-wide globalization process -- will find value within LISA.
TermWiki is a de facto portal for corporate information managers, translation managers, translators, reviewers, terminologists
, technical writers, educators, and anyone who recognizes the importance of content management in the localization process, to share and collaborate on the development of multilingual terminology for a variety of industries, such as IT, Life Sciences, Consumer Electronics and Manufacturing," said Ms.
A general opinion shared by Finno-Ugric terminologists
in Russia is that in the field of humanities and social sciences terms should be created in the vernacular, whereas in technical and natural sciences they are more permissive and accept international terminology through Russian mediation.
The Voice of Associations of Translators, Interpreters, and Terminologists
, around the world"
With a team of over 50 language professionals made up of translators, editors, terminologists
, project managers and IT specialists, it was essential for us to select a tool that would help us minimize deployment times.